-
1 equivocal meaning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equivocal meaning
-
2 equivocal meaning
двусмысленностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > equivocal meaning
-
3 equivocal meaning
-
4 meaning
ˈmi:nɪŋ
1. сущ. значение;
смысл to misconstrue a meaning ≈ неправильно понимать accepted meaning ≈ общепринятое понимание clear meaning ≈ ясное/понятное значение in the accepted meaning of the word ≈ в обычном значении слова with meaning ≈ многозначительно basic meaning ≈ основное значение connotative meaning ≈ коннотативное значение, коннотация equivocal meaning ≈ двусмысленность figurative meaning ≈ образное, переносное, метафорическое значение literal meaning ≈ буквальное, прямое значение obscure meaning ≈ темное, неясное значение grammatical meaning ≈ грамматическое значение lexical meaning ≈ лексическое значение referential meaning ≈ референциальное значение Syn: implication, import, sense, significance, signification, purport, respect
2. прил.
1) значащий;
(много) значительный;
выразительный Syn: significant, expressive
2) имеющий цель, намерение значение, смысл - the * of a word значение слова - a word with six *s слово, имеющее шесть значений - multiple * многозначность - double * двоякое значение;
двусмысленность - what is the * of all this? что все это значит? - to understand smb.'s * понять, что кто-л. хочет сказать - their conversation had not the removest * for him он совершенно не понимал, о чем они говорят - you haven't got my * вы меня не поняли - with * многозначительно - full of * многозначительный - there is a central core of * in every novel в каждом романе имеется центральная тема( устаревшее) намерение, замысел( много) значительный;
выразительный - * look многозначительный /выразительный/ взгляд имеющий намерение double ~ двоякое значение double ~ двусмысленность meaning pres. p. от mean ~ выразительный ~ значащий;
(много) значительный;
выразительный ~ значащий, выразительный ~ значение;
смысл;
with meaning многозначительно ~ значение, смысл ~ вчт. значение ~ значение ~ многозначительный ~ смысл procedural ~ вчт. процедурная семантика ~ значение;
смысл;
with meaning многозначительно -
5 meaning
['miːnɪŋ] 1. сущ.значение; смыслclear meaning — ясное, понятное значение
connotative meaning — коннотативное значение, коннотация
figurative meaning — образное, переносное, метафорическое значение
literal meaning — буквальное, прямое значение
obscure meaning — тёмное, неясное значение
Syn:2. прил.1) значащий; (много)значительный; выразительныйSyn:2) имеющий цель, намерение -
6 obscure
1. n поэт. темнота, ночь; мрак2. n поэт. неясность, смутность очертаний3. a тёмный, слабо освещённый; мрачный4. a неясный, смутный, неотчётливый5. a смутный, неосознанный6. a нечёткий, приглушённыйobscure pulse — слабый пульс, плохо прощупывающийся пульс
7. a непонятный, невразумительный; неразборчивый8. a незаметный, малоизвестный; ничем не прославившийся; скромный9. a матовый, без блеска, темноватый10. v затемнять, затенятьwindows obscured by curtains — окна, затемнённые занавесками
11. v делать неясным, запутывать12. v затмевать13. v загораживать; мешать14. v воен. задымлять15. v лингв. редуцироватьСинонимический ряд:1. ambiguous (adj.) ambiguous; amphibological; cloudy; double-edged; double-faced; equivocal; nebulous; nubilous; opaque; sibylline; uncertain; unexplicit; unintelligible; vague2. dark (adj.) caliginous; clouded; cloudy; dark; dense; dim; dun; dusk; dusky; gloomy; lightless; lurid; murky; somber; tenebrous; unilluminated3. faint (adj.) blear; bleary; faint; foggy; fuzzy; hazy; ill-defined; indefinite; misty; undefined; undetermined; undistinct; vague; vaporous4. forgotten (adj.) forgotten; little-known; unfamiliar5. inconspicuous (adj.) inconspicuous; unconspicuous; unemphatic; unnoticeable; unobtrusive6. indistinct (adj.) adumbrate; becloud; bedim; blurred; blurry; indistinct7. moved (adj.) insular; isolated; lonely; lonesome; moved; outlying; out-of-the-way; secluded; solitary8. remote (adj.) covered; devious; hidden; remote; removed; retired; secret9. unclear (adj.) cryptic; deep; doubtful; enigmatic; esoteric; indefinable; shadowy; unclear; veiled10. unknown (adj.) indistinguishable; little known; nameless; orphic; rare; recondite; uncelebrated; unfamed; unheard-of; unknown; unnoted; unnoticed; unrenowned; unsung11. adumbrate (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; blur; camouflage; cloak; cloud; conceal; darken; dim; dislimn; dull; eclipse; fog; gloom; gray; grey; haze; mist; murk; obfuscate; overcast; overcloud; overshadow; shadow12. close (verb) block out; close; obstruct; screen; shroud; shut out13. hide (verb) bury; hide; submergeАнтонимический ряд:apparent; axiomatic; bright; certain; clear; comprehensible; conclusive; conspicuous; definite; distinct; eminent; evident; explicit; famous; graphic; prominent; reveal
См. также в других словарях:
Equivocal — E*quiv o*cal, a. [L. aequivocus: aequus equal + vox, vocis, word. See {Equal}, and {Voice}, and cf. {Equivoque}.] 1. (Literally, called equally one thing or the other; hence:) Having two significations equally applicable; capable of double… … The Collaborative International Dictionary of English
Equivocal chord — Equivocal E*quiv o*cal, a. [L. aequivocus: aequus equal + vox, vocis, word. See {Equal}, and {Voice}, and cf. {Equivoque}.] 1. (Literally, called equally one thing or the other; hence:) Having two significations equally applicable; capable of… … The Collaborative International Dictionary of English
equivocal — I adjective ambiguous, ambiguus, ambivalent, amphibological, amphibolous, anceps, bewildering, cloudy, confusing, controversial, debatable, deceptive, dim, disputable, doubtful, dubious, dubius, enigmatic, enigmatical, equivocating, equivocatory … Law dictionary
equivocal — ► ADJECTIVE ▪ unclear in meaning or intention; ambiguous. DERIVATIVES equivocally adverb. ORIGIN from Latin aequus equal + vocare to call … English terms dictionary
meaning — n. 1) to misconstrue a meaning 2) an accepted; basic; clear; connotative; double, equivocal; figurative; literal; obscure meaning 3) grammatical; lexical; referential meaning 4) in a meaning (in the accepted meaning of the word) * * * [ miːnɪŋ]… … Combinatory dictionary
equivocal — 1. noun /əˈkwɪvəkəl/ A word or expression capable of different meanings; an ambiguous term; an equivoque. Syn: double entendre 2. adjective /əˈkwɪvəkəl/ a) (Literally, called equally one thing or the other; … Wiktionary
equivocal — adjective 1 words or statements that are equivocal have more than one possible meaning and are deliberately unclear; ambiguous: His answer was evasive and equivocal. 2 equivocal actions or behaviour are mysterious or difficult to understand… … Longman dictionary of contemporary English
equivocal — UK [ɪˈkwɪvək(ə)l] / US adjective formal 1) an equivocal statement has more than one possible meaning and is made in order to avoid saying something clearly an equivocal response 2) not clearly showing the real situation or providing a definite… … English dictionary
equivocal — e|quiv|o|cal [ ı kwıvəkl ] adjective FORMAL 1. ) with more than one possible meaning, in order to avoid making a clear statement: NON COMMITTAL: an equivocal answer/response 2. ) not clearly showing the real situation or providing a definite… … Usage of the words and phrases in modern English
equivocal — e•quiv•o•cal [[t]ɪˈkwɪv ə kəl[/t]] adj. 1) allowing the possibility of more than one meaning or interpretation, esp. with intent to mislead; ambiguous: an equivocal answer[/ex] 2) of doubtful nature or character; questionable 3) of uncertain… … From formal English to slang
equivocal — A word is used equivocally in two contexts when it has a totally different meaning in one context from the meaning that it has in the other. Some suggest in the debate concerning religious language that words used both of God and creatures are … Christian Philosophy